南三陸との出会いをきっかけに、
東北の情報と食を発信し交流する場として、
人の心をつないできた「わたす日本橋」。
これからは、さらに日本中へ。世界中へ。
さまざまな情報と食を集めてお届けします。
NEWSお知らせ−最新情報−
「会津文化を聞いて食べる セミナー&ディナー」のご案内
福島県立博物館の専門学芸員の小林めぐみさんをお招きして、会津の文化の魅力をお聞きしながら、食事や飲み物をお楽しみいただけます。
（詳細はこちら）
1.日程 2023年4月23日（日）17:30～20:00
2.場所 わたす日本橋
3.価格 3,500円(税込み) お重弁当 ワンドリンク付き
4.申込方法
・店舗までお申し込みください。
・先着順で満席になり次第、募集終了となります。
・1グループ2名様以上でお申し込みください。
「東北の田園へ行こう」展示中
現在わたすギャラリーでは、「東北の田園へ行こう」を展示中。わたす日本橋のスタッフが魅了された景色に加え、その背景にある素敵なモノやコトをご紹介しています。
ご来店の際には、是非ご覧ください。
わたすマーケット&ギャラリーはフリースペースです。どなたでもご自由にご覧いただけます。
新コース料理ご提供開始のご案内
早春の季節となりました。
わたす日本橋では、2023年3月1日から２つの新コース料理の提供を開始させていただきます。
いずれのコースも、東北の美味しい山の幸や海の幸を堪能できる自信のフルコースです。
ぜひご賞味ください。
・東北の宴コース 5,000円(税込み)
（冷前菜２種盛合せ・温前菜２種盛合せ・サラダ・パスタ・魚料理・肉料理・デザート）
・東北の恵みコース 8,000円(税込み)
（冷前菜３種盛合せ・温前菜３種盛合せ・サラダ・パスタ・魚料理・肉料理・デザート）
詳しくはこちらをご参照ください。
・飲み放題 3,000円(税込み)
(120分間、東北の宴コース、東北の恵みコース、それぞれにご提供可能です。)
映画【一陽来復 Life Goes On】上映会のご案内
東日本大震災後の岩手・宮城・福島の3県で生きる方々の姿を通じて東北を包括的にとらえたドキュメンタリーです。
（作品の詳細はこちら）
製作プロデューサーの益田祐美子様をお招きして、上映会を行います。
是非ご参加ください。
1.日時 2023年2月23日(祝・木)18:00から
2.場所 わたす日本橋
3.参加料 1,000円(税込み)ワンドリンク(ソフトドリンク)付き
4.申込 先着30名様 店舗にて受け付けます。
5.その他 上映後、わたす日本橋で食事を希望の方は店舗までご連絡ください。
「南三陸ワイナリーディナー」のご案内／おかげさまで満席となりました。
南三陸ワイナリーの佐々木道彦代表をお招きして、ワイナリーの歴史やワインのお話をお伺いしながら、「わたす日本橋」のオリジナルコースをお楽しみいただけます。（詳細はこちら）
1.日程 2023年2月7日（火）18:30～21:00
2.場所 わたす日本橋
3.価格 11,000円(税込み)グラスワイン6杯とディナーコース
4.申込方法
・店舗までお申し込みください。
・先着順で満席になり次第、募集終了となります。
・1グループ2名様以上でお申し込みください。
年末年始の営業についてのお知らせ
営業時間は下記の対応とさせていただきます。
年末：2022年12月28日(水)22:00(L.O. 21:00)まで
年始：2023年1月10日(火)11:00から通常営業
※ご予約をいただいた“おせち”の受渡しは、12月30日(金)及び12月31日(土)のそれぞれ12時から17時まで、店舗にて行います。
Lunch(Take Out含)：11:00-15:00(L.O. 14:30)
Café：15:00-17:00
Dinner：17:00-22:00(L.O. 21:00)
休業日 年末年始
東北のワインと地酒をお楽しみください！
東北のワインと地酒をご用意しました。
期間限定で、青森・岩手・秋田・山形のワイン8種類と、宮城・福島の地酒4種類をご用意しました。
各地の冬の装いを思いながら、お楽しみください。東北ワイン・地酒フェアの詳細はこちら。
「東北のおいしいもの」展示中
現在わたすギャラリーでは、「わたす日本橋」スタッフおすすめの東北が誇る食材や、ご当地料理をご紹介しています。ご来店の際には、是非ご覧ください。
わたすマーケット&ギャラリーはフリースペースです。どなたでもご自由にご覧いただけます。
店舗入口リニューアル！
店舗外観のリニューアルが完成しました。
店内でも使用している南三陸杉を使用したやさしい門構えで皆様をお迎えします。
また、ご迷惑をおかけしていました、LOOP+の空調改良工事も完了しましたので、従前どおりご利用いただけます。
是非ご利用ください。
〈リボーンアート・フェスティバル〉とコラボしたスペシャルメニューをどうぞ
2022年8月3日(水)〜8月16日(火)の期間限定で〈リボーンアート・フェスティバル〉とコラボしたスペシャルメニューをお愉しみいただけます。
〈リボーンアート・フェスティバル〉がはじまった2017年以来、5年ぶりのコラボです。この機会に是非ご賞味ください。
〈リボーンアート・フェスティバル〉スペシャルコラボメニュー@〈わたす日本橋〉
・牡鹿半島 Antler Craftsの鹿肉のラザニア
・南三陸産 帆立の燻製と桃のマリネ
・宮城県産 牡蠣の蒸し焼き ばら海苔のクリームソース
・牡鹿半島 Antler Craftsの鹿肉のカイエット 赤ワインソース
※8月20日からの〈リボーンアート・フェスティバル〉開催に先立 ち、8月3日(水)〜8月16日(火)まで「COREDO室町テラス」1 階にてPOP UP SHOP 〈Reborn-Art Festival STAND〉が期間限定 でオープン、ここでもスペシャルメニューをお愉しみいただけます。※〈わたす日本橋〉のコラボメニューとは異なります。
〈Reborn-Art Festival STAND〉のフライヤーはこちら
東北で人気の地ビールを味わおう！
東北6県の地ビールをご用意しました。
期間限定で、東北6県の地ビール(エール・ラガー・フルーツビールの計7種類)を味わえます。
各地への思いを馳せながら、お楽しみください。
※フルーツビールは発泡酒になります。
工事実施のお知らせ
2022年6月28日(火)より2022年8月末日(予定)までの間、
お客様により快適にお過ごしいただけますよう、
LOOP+の空調設備入れ替え工事を実施致します。
工事期間中はLOOP+の営業を休止させていただきます。
なお、ダイニング＆バル・個室・ランチテイクアウトは
従来通りご利用いただけます。
お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、
ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。
2022年5月23日(月)からの営業についてのお知らせ
営業時間
11:00-22:00(L.O. 21:00)
Lunch(Take Out含)：11:00-15:00(L.O. 14:30)
Café：15:00-17:00
Dinner：17:00-22:00(L.O. 21:00)
休業日 年末年始
「わたすが伝えたい風景・東北」展示中
現在わたすギャラリーでは、「わたす日本橋」のスタッフが、これまで何度も東北の地に足を運んできた中で、今も心に浮かぶ情景や忘れられない眺めを「わたすが伝えたい風景・東北」というテーマで展示しています。ご来店の際には、是非ご覧ください。
わたすマーケット&ギャラリーはフリースペースです。どなたでもご自由にご覧頂けます。
2022年3月22日(火)からの営業についてのお知らせ
新型コロナ対策のため、当⾯の営業時間は下記の対応とさせていただきます。同一グループの同一テーブルでのご案内を４人以内、滞在時間は2時間以内とさせていただきます。
営業時間
11:00-22:00(L.O. 21:00)
Lunch(Take Out含)：11:00-15:00(L.O. 14:30)
Café：15:00-17:00
Dinner：17:00-22:00(L.O. 21:00)
休業日 年末年始
南三陸町中学校写真コンクール作品展示中
わたすギャラリーでは、先日開催された「第６回南三陸町立志津川中学校・歌津中学校写真コンクール」に応募された作品45点を展示しております。
尚、展示スペースでは最優秀賞受賞者のプレゼンテーション音声や応募者全員のコメントをご覧いただくことができます。
震災当時２〜４歳だった彼らの目に映る「ふるさと南三陸の今」をぜひ感じてください。
（入場無料・2022年2月28日まで→3月29日まで(予定)）
※ご好評により、会期延長いたしました。
わたすマーケット＆ギャラリーはフリースペースです。どなたでもご自由にご覧頂けます
2022年1月21日(金)からの営業についてのお知らせ
新型コロナ対策のため、当⾯の営業時間は下記の対応とさせていただきます。
酒類のご提供は20:00まで、同一グループの同一テーブルでのご案内を４人以内とさせていただきます。
営業時間
11:00-21:00(L.O. 20:00)
Lunch(Take Out含)：11:00-15:00(L.O. 14:30)
Café：15:00-17:00
Dinner：17:00-21:00(L.O. 20:00)
休業日 年末年始
2022年1月11日(火)からの営業についてのお知らせ
新型コロナ対策のため、当面下記の対応とさせていただきます。
同一グループの同一テーブルでのご案内を４人以内とさせていただきます。
営業時間
11:00-22:00(L.O. 21:00)
Lunch(Take Out含)：11:00-15:00(L.O. 14:30)
Café：15:00-17:00
Dinner：17:00-22:00(L.O. 21:00)
休業日 年末年始
年末年始の営業についてのお知らせ
営業時間は下記の対応とさせていただきます。
年末：2021年12月29日(水)15:00(L.O. 14:30)まで
Lunch(Take Out含)：15:00(L.O. 14:30)まで
年始：2022年1月5日(水)から11:00-22:00(L.O. 21:00)
Lunch(Take Out含)：11:00-15:00(L.O. 14:30)
Café：15:00-17:00
Dinner：17:00-22:00(L.O. 21:00)
休業日 年末年始
10月25日(月)からの営業についてのお知らせ
営業時間は下記の対応とさせていただきます。
11:00-22:00(L.O. 21:00)
Lunch(Take Out含):11:00-15:00(L.O. 14:30)
Cafe: 15:00-17:00
Dinner: 17:00-22:00(L.O. 21:00)
休業⽇ 年末年始
10月1日(金)からの営業についてのお知らせ
新型コロナ対策のため、当⾯の営業時間は下記の対応とさせていただきます。
酒類のご提供は20:00までとさせていただきます。
営業時間
11:00-21:00(L.O. 20:00)
Lunch(Take Out含): 11:00-15:00(L.O. 14:30)
Cafe: 15:00-17:00
Dinner: 17:00-21:00(L.O. 20:00)
休業⽇ 年末年始
7⽉12⽇(⽉)からの営業についてのお知らせ
新型コロナ対策のため、当⾯の営業時間は下記の対応とさせていただきます。
また、酒類のご提供はいたしません。
営業時間
11:00-20:00(L.O.19:30)
Lunch(Take Out含): 11:00-15:00(L.O. 14:30)
Cafe: 15:00-17:00
Dinner: 17:00-20:00(L.O. 19:30)
休業⽇ 年末年始
ディナー開始のお知らせ
7月3日(土)よりディナーを開始いたしました。
新型コロナ対策のため、当面下記の対応とさせていただきます。
営業時間：11:00-20:00。
酒類の提供：同一グループ2名様以内、滞在時間90分以内でのご利用で、19:00までのご提供。
ラストオーダー：ディナー・ソフトドリンク 19:30
ランチのテイクアウト：11:00-15:00（L.O. 14:30）まで行います。
5月15日(土)から営業再開のお知らせ
新型コロナ対策のため、当面営業時間は11:00から17:00とします。なお、酒類の提供は行いません。
ランチのテイクアウトについては11:00から15:00(L.O. 14:30)まで引き続き行います。
わたすダイニング＆バル オープン！
東北を中心に日本各地の味をお届け
※新型コロナウイルス感染症対策として、しばらくの間、営業時間を11:00-17:00としています。
